У Джона Бернтала состоялось интервью, в котором он поделился впечатлениями от работы над "Сорвиголова: Рожденный заново".
Актер признался, что изначально отказался от возвращения к роли Карателя для сериала, потому что посчитал, что история персонажа выглядит бессмысленной. Актер вспоминает, что первоначальный план возвращения Карателя не произвёл на него впечатления.
Я не увидел ту версию Фрэнка, и то, что они хотели от Фрэнка. Это не имело для меня особого смысла, и я подумал, что это не понравится фанатам и не будет соответствовать тому, что ждут от персонажа. Это было не то, чем я действительно хотел заниматься. Поэтому я отказался.
Первоначально сериал планировался мягким перезапуском. После съёмок шести эпизодов "Сорвиголова: Рождённый заново" Marvel решила сильно переделать сериал, пригласив шоураннера "Карателя" Дарио Скардапэйна. Новая версия стала заметно более мрачной и кровавой, кроме того, в неё вернули ряд персонажей из оригинального сериала от Netflix.
Свежие идеи и более реалистичный взгляд на Карателя убедили Бернтала вернуться.
Они вовлекли меня в разговор. Мы действительно подробно обсудили то, в каком психологическом и физическом состоянии находится Фрэнк.
Бернтал также упомянул о возможности подробнее изучить Карателя в предстоящем специальном эпизоде, для которого он пишет сценарий вместе с Рейнальдо Маркусом Грином:
История, которую мы хотим рассказать, я думаю, действительно особенная. Это инстинктивная, психологически сложная, неумолимая, беспощадная версия Фрэнка, в которой он поворачивается спиной к зрителям.
Предположительно спецэпизод про Карателя выйдет в 2026-м году.
