Дженнифер Хейл, актриса озвучки, сыгравшая в трилогии Mass Effect женщину-командора Шепарда, считает, что актерский состав игры необходимо привлечь к работе над грядущим телесериалом Mass Effect от Amazon.
В разговоре с Eurogamer Хейл выразила свое желание принять участие в телесериале Mass Effect, хотя на сегодняшний день никакой информации о кастинге нет.
Я всегда буду голосовать «за», если Шепард вернется в любом виде. Это был такой подарок, и я всегда буду очень рада его получить. Я не собираюсь указывать создателям, что им делать. Единственное, что я могу сказать об этом сериале, — я хочу в нем играть! В любом качестве, даже с колокольчиками!
По-моему, было бы очень разумно привлечь в сериал как можно больше оригинального актерского состава в камео, пасхалках, эпизодических и постоянных ролях. Я думаю, это было бы абсолютно гениальное решение. Актеры озвучки — одни из самых блестящих исполнителей, которых я когда-либо встречала… Это самые одаренные, трудолюбивые, талантливые и опытные люди, которых я когда-либо встречала в своей жизни на актерском поприще. Так что я готова к тому, что умная продюсерская компания не упустит из виду эту золотую жилу.
Кроме того, BioWare разрабатывает следующую главу франшизы Mass Effect, которая продолжит историю оригинальной трилогии с возвращением как минимум одного любимого фанатами персонажа. Но хотел бы Хейл, чтобы Шепард тоже вернулся?
«Я понятия не имею, [чего ожидать], — сказала она, — но мне бы хотелось быть там. Это все, что я могу сказать. Эй, люди, эй, люди, кто бы вы ни были, в каком бы качестве ни выступали, я с радостью присоединюсь!».
